为什么又叫魔戒又叫指环王,到底哪个是它的真正名字?没有什么真正名字,只是译名不同,所以只有译名的优劣,一句话,“指环王”并不比“魔戒”好小说原名The Lord of The Rings,直译就是“众戒之王”,“众魔戒之王”,指的就是那位打造了至尊魔戒以及其他魔戒的黑暗魔王索隆,以前曾经以为The Lord of The Rings也是至尊魔戒(The One Ring)的别名,查阅资料后发觉不对,索隆显然是至尊魔戒的主人,就算两者是一体的,至尊魔戒也不可能享有“主人”(The Lord)的称号 The Lord of The Rings最早的中文译本来自台湾,万象版将其翻译为《魔戒之主》,联经旧版则翻译为《魔戒》,之后的联经新版则修改为《魔戒之王》大陆的译林版则把The Lord of The Rings翻译为“魔戒”大陆引进的电影名字不知为何使用了“指环王”这一译名,但在具体翻译人名地名时大部分参考联经旧版,少部分参考联经新版.
原著叫《冰与火之歌》(英语:A Song of Ice and Fire)
《冰与火之歌》(英语:A Song of Ice and
Fire)是由美国作家乔治·R·R·马丁所著的史诗奇幻小说系列。按照作者计划,该系列将有7部。《冰与火之歌》不同于古典奇幻作品中常有的善恶分明、充满魔法、并有许多非人种族参与故事的情节,而是以较写实的方法去呈现故事中的世界。2011年本作被HBO改编成电视系列剧《权力的游戏》。
写作背景——
1989年马丁开始撰写散文,并构思了一部叫做《Avalon》的小说,在创作过程中,他构想了这么一个场景:“一只冰原狼被鹿角戳中咽喉而死,留下了几只小狼,然后小狼们被一群小孩子抱走抚养……”。然而就是这看似平淡无奇的瞬间灵光激起了马丁无尽的遐想,也点燃了他久违的创作热情,自此一发而不可收,这一幕后来成为了史诗巨著的雏形《权力的游戏》中的经典场景。
起初,马丁的构想是一部三部剧,由《权力的游戏》、《魔龙的狂舞》、《凛冬的寒风》构成,风格上亦没有定下基调,然而随后马丁深受Tad
Williams的作品影响,决定将这部小说写的更加成人化。
期间马丁又辗转于好莱坞的编剧工作之中,一度中断了写作过程,直到1994年重拾创作,并于次年完成了第一部作品《权力的游戏》。伴随着创作过程中情节的不断膨胀和铺陈,故事“越讲越长”,马丁遂将这一系列扩充为四部曲,进而又增加为六部曲,最终定为七部。
扩展资料:
本传——
《冰与火之歌》的每个章节都是由一个角色的主观第三人称视角写成,借由各个角色的价值观的冲突与其相异的体验,而拼凑出了一个面相十分广阔的故事线;有些角色彼此间最初看似毫无关联,但到了故事后半时却会产生令人意想不到的关系;而同一个事件或人物在不同角色的观点里,也会出现截然不同的看法与意义;
甚至有些一开始被描写的无比邪恶的角色,在故事中期却成为了主角,并渐渐让读者产生了同情心;而一些前期被认为是主角的角色,后来却悲惨地死去。
冰与火之歌就在诸多的矛盾与冲突下继续上演,没有一个角色在故事中能随心所欲的活着,他们都受到了历史洪流摆布,而身不由己的背离了自己内心的愿望;如此细腻而又富有悲剧性的描写手法,正是《冰与火之歌》教读者难以忘怀的地方。以下是已出版的书籍的名称:
第一部:《权力的游戏》 A Game of Thrones
第二部:《列王的纷争》 A Clash of Kings
第三部:《冰雨的风暴》 A Storm of Swords
第四部:《群鸦的盛宴》 A Feast for Crows
第五部:《魔龙的狂舞》 A Dance with Dragons
第六部:《凛冬的寒风》 The Winds of Winter
第七部:《春晓的梦想》 A Dream of Spring(原先为《奔狼的年代》 A Time for Wolves)
故事大纲:《指环王》讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手里,弗罗多抵御住了魔戒的诱惑,在朋友们的帮助下最终前往末日山脉销毁了魔戒的故事。
情节——
比尔博·巴金斯是100多岁的哈比人,住在故乡夏尔,生性喜欢冒险,在年轻时的一次探险经历中,他从怪物咕噜手中得到了至尊魔戒,这枚戒指是黑暗魔君索伦打造的至尊魔戒,拥有奴役世界的邪恶力量,能够统领其他几枚力量之戒,在3000年前的人类联盟和半兽人大军的战役中,联盟取得了胜利,并得到了至尊魔戒,数千年的辗转后,魔戒落到咕噜手中,被比尔博碰巧得到。
因为和魔戒的朝夕相处,比尔博的心性也受到了影响,在他111岁的生日宴会上,他决定把一切都留给侄子弗罗多,继续冒险。比尔博的好朋友灰袍巫师甘道夫知道至尊魔戒的秘密,同时黑暗魔君索伦已经知道他的魔戒落在哈比族的手中。索伦正在重新建造要塞巴拉多,集结无数的半兽人,准备以大军夺取魔戒,并且征服全世界。
甘道夫说服弗罗多将魔戒护送到精灵王国瑞文希尔,弗罗多在好朋友山姆、皮平和梅利的陪同下,在跃马旅店得到了刚铎王子阿拉贡的帮助,历经艰难,终于到达了精灵王国。然而精灵族并不愿意保管这个邪恶的至尊魔戒,中土各国代表开会讨论,达成意见。
后来将至尊魔戒送到末日山脉的烈焰中彻底销毁,弗罗多挺身而出接受了这个任务,这次,陪伴他的除了三个好朋友,还有甘道夫、阿拉贡、精灵莱戈拉斯、人类博罗米尔、侏儒金利。一路上,魔戒远征军除了要逃避索伦爪牙黑骑士和半兽人的追杀之外,更要抵抗至尊魔界本身的邪恶诱惑,前途困难重重。
扩展资料:
主要人物——
1、佛罗多·巴金斯(Frodo Baggins):一名来自夏尔且富有的霍比特人,自比尔博手中继承了至尊指环王。故事一开始,佛罗多便背负了摧毁指环王的重任。
2、山姆·詹吉(Samwise Gamgee"Sam"):佛罗多的园丁,陪同佛罗多前往末日火山。
3、皮瑞格林·图克(皮平,Peregrin Took"Pippin"):年轻且玩心重,是佛罗多的表侄。后随着甘道夫到达刚铎米那斯提力斯城堡。
4、梅里雅达克·烈酒鹿(梅里,Meriadoc Brandybuck"Merry"):聪明尽责,佛罗多的表侄。后跟随罗翰国王远征刚铎战场。
5、比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins):曾是指环王持有者,佛罗多的叔叔,留下指环王给佛罗多继承。探险家、诗人、作家。
6、莱戈拉斯(Legolas Greenleaf):是幽暗密林的精灵王瑟兰督伊之子,箭术百步穿杨,指环王远征队成员。
7、甘道夫(Gandalf/Mithrandir):一开始出场时是灰袍巫师,跌入摩瑞亚深渊并战胜炎魔后成为白袍巫师,继续对抗黑暗势力。他有很多名字,其中精灵称他作米斯兰达。
8、萨鲁曼(Saruman):白袍巫师,也是“圣白议会”的议长。于伊森加德战败后,在夏尔死于其仆人巧言刀上。
9、索伦(Sauron):黑暗之王,莫多(Mordor)的君主,至尊指环王的主人。他以大部分力量打造出至尊指环王,自埃西铎把指环王从他手上砍下,他的灵魂被迫出窍,居于巴拉多塔内,是为魔眼。
10、吉姆利(Gimli):葛罗音之子,自始至终和阿拉贡、莱戈拉斯并肩作战,最后成为莱戈拉斯的好友。
11、阿拉贡(Aragorn):努曼诺尔人、刚铎国系嫡系传人,埃西铎第三十九代嫡亲子孙,小时候父亲(亚拉松)被敌人杀害,被母亲带到瑞文戴尔请求精灵王埃尔隆德的庇护,并被取名为爱斯泰尔(Estel),辛达林语中希望的意思。20岁时得知身世,后遇到精灵公主阿尔温并爱上她。莫多瓦解后,成为刚铎和亚尔诺国王并同时迎娶阿尔温。
上一篇:魔戒新出的游戏叫什么
下一篇:魔戒新出的游戏有哪些